Les prix indiqués ci-dessous sont sans engagement et rerprésentent des valeurs approximatifs qui dépendent de différents facteurs tels la quantité de texte, le délai, la complexité etc. En tant que petite entrepreneuse je suis exemptée de la TVA selon §19 UStG.
Attention: Les prix de traductions sont difficile à comparer puisque la qualité et la qualification du traducteur y jouent un rôle important. Un prix apparemment avantageux peut revenir deux ou trois fois plus cher si la traduction doit être refaite ou si elle entraine une réclamation de dommages et intérêts et une action en justice en raison d'une qualité mineure. Mon brevet de traductrice diplômée d'Etat justifie votre confiance en moi.
Facturation par lignes (1 ligne standardisée = 50-55 caractèrs, espaces vides inclus): EUR 1,55 à 1,85 EUR par lignes
Suppléments:
15 € par document pour une traduction cerifiée
C'est avec plaisir que j'établierai un dévis sans engagement pour vous avant de commencer la traduction.
Relecture de textes (retrouche d'orthographe, grammaire, ponctuation, division syllabique, syntax et morphologie): 0,04-0,06 € par mot
Lectorat: (les mêmes améliorations que la relecture plus une retouche de style, compréhensibilité et logique interne): 0,05-0,09 € par mot
Demandez simplement un devis!